winfanyi

千万不要和面谈官争执 — 为党员问题多耗了 30 分钟的婚绿面谈

一场比较特殊的婚绿面谈记录:客人没有找我培训,只要求当天翻译。面谈官是我做过好几次翻译的一位小姐姐,人特别好,也没有为难过任何我的客人。但是在讲到是否与共产党或任何集权组织在过去和现在有没有任何联系这个问题上,客人非得和面谈官掰扯起来,硬把面谈拖长了 30 分钟。注意关键词:过去和现在,有没有任何联系 — 在现在的情况下,少先队和共青团都要算。我劝大家千万不要和面谈官起争执,这件事对你没有任何好处;面谈的时候保持脑子清醒,听清楚面谈官在说什么再回答。一般面谈官把你的答案从 no 改成 yes 都是没有问题的,如果你担心的话,提前自己看一遍 I-485 里的问题。

这篇内容属于 winfanyi 的移民资讯、面谈技巧和真实案例整理,方便先看经验,再决定下一步准备方向。

More USCIS interview interpretation and preparation resources are available on the services and articles pages.